Крейцерова соната
3.5/ 5
4 ratings
About This Book
On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoi's works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respective transitions through which they had passed tended to obliterate many of the beauties of the Russian language and of the peculiar characteristics of Russian life.
Track Your Reading
Sign in to save this book, track pages, log finished reads and rereads, and build your Reading Diary.
Sign InTranslations into EnglishMan-woman relationshipsJealousyFictionContinental european fiction (fictional works by one author)Classic LiteratureMarriageArts and societyChildren's fictionCrimeFiction, general
The Swinging Light
Book Details
First Published
1880
Pages
144 pages
Rating
3.5 / 5
Ratings
4
Editions
141
Publisher
Ediciones Akal
Language
SPA, CHI, CAT
Status
Published
The People Behind The Book
Authors
You May Also Like
Recommended Books
